אל מלא רחמים: הנוסח לגבר ולאישה
עודכן: · כל כלל עם קישור למקור
אל מלא רחמים היא תפילה קצרה לעילוי נשמת הנפטר, שנאמרת בהלוויה, באזכרות, בעלייה לקבר ובימים שבהם עולים לתורה ביארצייט. מזכירים בה את שם הנפטר ואת שם אביו (ויש נוהגים את שם אמו), ומבקשים ש"יצרור בצרור החיים את נשמתו". הנוסח לאישה משתנה רק בלשון נקבה. בקהילות הספרדים אומרים במקומה את תפילת ההשכבה.
הנוסח לנפטר
אֵל מָלֵא רַחֲמִים, שׁוֹכֵן בַּמְּרוֹמִים,הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה, עַל כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה,בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים, כְּזֹהַר הָרָקִיעַ מַזְהִירִים,אֶת נִשְׁמַת (פלוני בן פלונית) שֶׁהָלַךְ לְעוֹלָמוֹ, בַּעֲבוּר שֶׁנָּדְבוּ צְדָקָה בְּעַד הַזְכָּרַת נִשְׁמָתוֹ,בְּגַן עֵדֶן תְּהֵא מְנוּחָתוֹ.לָכֵן בַּעַל הָרַחֲמִים יַסְתִּירֵהוּ בְּסֵתֶר כְּנָפָיו לְעוֹלָמִים,וְיִצְרֹר בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמָתוֹ.ה׳ הוּא נַחֲלָתוֹ, וְיָנוּחַ בְּשָׁלוֹם עַל מִשְׁכָּבוֹ,וְנֹאמַר אָמֵן.
הנוסח לנפטרת
אֵל מָלֵא רַחֲמִים, שׁוֹכֵן בַּמְּרוֹמִים,הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה, עַל כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה,בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים, כְּזוֹהַר הָרָקִיעַ מַזְהִירִים,אֶת נִשְׁמַת (פלונית בת פלונית) שֶׁהָלְכָה לְעוֹלָמָהּ, בַּעֲבוּר שֶׁנָּדְבוּ צְדָקָה בְּעַד הַזְכָּרַת נִשְׁמָתָהּ,בְּגַן עֵדֶן תְּהֵא מְנוּחָתָהּ.לָכֵן בַּעַל הָרַחֲמִים יַסְתִּירֶהָ בְּסֵתֶר כְּנָפָיו לְעוֹלָמִים,וְיִצְרֹר בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמָתָהּ.ה׳ הוּא נַחֲלָתָהּ, וְתָנוּחַ בְּשָׁלוֹם עַל מִשְׁכָּבָהּ,וְנֹאמַר אָמֵן.
איך מזכירים את השם
במקום "פלוני בן פלונית" אומרים את השם העברי של הנפטר. באזכרה ובעלייה לתורה מקובל להזכיר את שם האב ("משה בן אברהם"). יש קהילות, ובעיקר בתפילה לעילוי נשמה, שמזכירות את שם האם. שני הנוסחים מקובלים, ואם יש מנהג משפחתי, הולכים אחריו.
המילים "בעבור שנדבו צדקה בעד הזכרת נשמתו" מבטאות מנהג קדום: לתת צדקה לעילוי נשמת הנפטר. נוהגים שבני המשפחה אכן תורמים משהו בזמן האזכרה.
מקור: רמ״א אורח חיים תרכא, ו (צדקה והזכרת נשמות ביום הכיפורים)
מתי אומרים
בקהילות רבות לא אומרים אל מלא רחמים בימים שאין אומרים בהם תחנון, כמו ראש חודש וחודש ניסן. זה מנהג ולא דין מפורש בשולחן ערוך, ובימים אלה יש שאומרים רק פרקי תהילים.
- בהלוויה, אחרי ההספדים או ליד הקבר.
- באזכרת השלושים ובאזכרת השנה.
- בעלייה לקבר בכל זמן.
- בבית הכנסת, כשקרוב עולה לתורה בשבת שלפני היארצייט או ביום עצמו.
- ביזכור בחגים, בחלק מהקהילות, בנוסח לזכר כל הנפטרים.
השכבה בנוסח הספרדים
בקהילות הספרדים ועדות המזרח אומרים "השכבה" במקום אל מלא רחמים. יש נוסח קצר ("המרחם על כל בריותיו") ונוסח מורחב ("מנוחה נכונה בישיבה עליונה"), ולאישה פותחים בפסוק "אשת חיל מי ימצא". הנוסחים המלאים נמצאים בוויקיטקסט ובכל סידור ספרדי.
שאלות נפוצות
צריך מניין כדי לומר אל מלא רחמים?
לא. זו תפילה ולא דבר שבקדושה, ואפשר לומר אותה גם ביחיד.
מזכירים את שם האב או שם האם?
באזכרה ובעלייה לתורה נפוץ להזכיר את שם האב. יש שמזכירים את שם האם. הולכים לפי מנהג המשפחה או הקהילה.
מה ההבדל בין אל מלא רחמים להשכבה?
שתיהן תפילות לעילוי נשמה. אל מלא רחמים היא נוסח אשכנז, והשכבה היא נוסח הספרדים ועדות המזרח.
אפשר להדפיס את הנוסח לאזכרה?
כן. בחוברת המשניות באתר יש את אל מלא רחמים בלשון זכר או נקבה, עם השם שהזנתם.
המידע כאן מסכם את השולחן ערוך, קיצור שולחן ערוך ומקורות רשמיים, לפי מה שנכתב בהם. המנהגים משתנים בין אשכנזים, ספרדים ועדות אחרות, ויש מקרים מיוחדים. זה לא פסק הלכה: בכל שאלה למעשה פנו לרב הקהילה או לחברה קדישא.